L E SM E T A U X - dits ferraille

Les MÉTAUX FERREUX (acier, fonte etc.) sont magnétiques, à l'inverse des MÉTAUX NON FERREUX (cuivre, étain, zinc, laiton, etc.)

Pourquoi les récupérer?
- Pour économiser de l'énergie: on économise jusqu'à 90% d'énergie dans la production d'acier recyclé, 87% pour le cuivre, 60% pour le zinc et 50% pour le plomb.
- Pour préserver les ressources naturelles: la collecte des métaux permet d'approvisionner les fonderies et les aciéries de de limiter l'extraction et l'importation de ces minerais.
- Pour réduire les quantités de déchets à incinérer.

©photo ABBE
Les métaux ferreux et non ferreux sont souvent collectés en vrac, sous le terme générique de ferraille.
  ©photo Y.Hostettler
Certaines communes récoltent les métaux avec les déchets encombrants, alors que d'autres pra-tiquent un ramassage spécifique pour la ferraille.
©photo Y.Hostettler
Les métaux sont triés selon leur nature, puis broyés et compactés. Ils seront fondus à de très hautes températures.
  ©photo Y.Hostettler
La récupération des métaux permet de réaliser toutes sortes de nouveaux biens de consom-mation, dont la qualité est comparable à une fabrication à partir de minerais.

Le conseil Environnement-Info
- La ferraille doit être exempte de déchets spéciaux tels que piles et batteries, huiles, graisses, produits chimiques, tubes néons et ampoules, etc.
Les recycleurs genevoisJeRecycle.ch